À Maria G.-T. Il n’y a pas eu de choix conscient, il y a eu qu’une force qui m’a portée hors de toi. J’ai détesté cette force : elle m’a déchirée de l’intérieur, elle a brisé tout ce qui était solide…
(ESP) traduction française ci-dessous «De entre todas las formas que puede adoptar un cuerpo, mi favorita es la que toma en un abrazo», empecé a contarte. Aún no te habías ido y yo acostumbraba a despertar algo volada, algo inquieta.…
Entre en scène un corps. Il vient du dehors et regarde cet espace qu’il n’a pas encore compris totalement. Il balance ses bras le long de son corps, le corps lui-même, balance ses bras le long de lui. ELLE QUI…
Toutes ces années à être en colère contre moi-même. Colère qui ne crève pas la surface, bloquée par des grigris, des fétiches tissés de toutes les histoires que je me raconte. Tout pour couvrir les mots tatoués dans la doublure…